2 Samuel 22:15
<< 2 Samuel 22:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il tira des flèches et dispersa mes ennemis; il lança l'éclair, et les mit en déroute.

Martin Bible (1744)
Il tira ses flèches, et écarta [mes ennemis]; il [fit briller] l'éclair; et les mit en déroute.

שמואל ב 22:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח חִצִּים וַיְפִיצֵם בָּרָק [וַיְּהֻמֵּם כ] (וַיָּהֹם׃ ק)

2 Samuel 22:15 New American Standard Bible (© 1995)
"And He sent out arrows, and scattered them, Lightning, and routed them.

Deutéronome 32:23 J'accumulerai sur eux les maux, J'épuiserai mes traits contre eux.
Josué 10:10 L'Eternel les mit en déroute devant Israël; et Israël leur fit éprouver une grande défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth-Horon, et les battit jusqu'à Azéka et à Makkéda.
1 Samuel 7:10 Pendant que Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour attaquer Israël. L'Eternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.