2 Samuel 22:14
<< 2 Samuel 22:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'Eternel tonna des cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix;

Darby Bible (1859 / 1880)
L'Éternel tonna des cieux, et le Très-haut fit retentir sa voix.

Martin Bible (1744)
L'Eternel tonna des cieux, et le Souverain fit retentir sa voix.

שמואל ב 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַרְעֵם מִן־שָׁמַיִם יְהוָה וְעֶלְיֹון יִתֵּן קֹולֹו׃

2 Samuel 22:14 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.


1 Samuel 2:10 Les ennemis de l'Eternel trembleront; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre; L'Eternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera la force de son oint.
1 Samuel 7:10 Pendant que Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour attaquer Israël. L'Eternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.
Job 37:2 Ecoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche!
Psaume 29:3 La voix de l'Eternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L'Eternel est sur les grandes eaux.