2 Samuel 14:28
<< 2 Samuel 14:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Absalom habita deux années entières à Jérusalem sans voir la face du roi.

Martin Bible (1744)
Et Absalom demeura deux ans entiers à Jérusalem sans voir la face du Roi.

שמואל ב 14:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּשֶׁב אַבְשָׁלֹום בִּירוּשָׁלִַם שְׁנָתַיִם יָמִים וּפְנֵי הַמֶּלֶךְ לֹא רָאָה׃

2 Samuel 14:28 New American Standard Bible (© 1995)
Now Absalom lived two full years in Jerusalem, and did not see the king's face.


2 Samuel 14:24 Mais le roi dit: Qu'il se retire dans sa maison, et qu'il ne voie point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.
2 Samuel 14:29 Il fit demander Joab, pour l'envoyer vers le roi; mais Joab ne voulut point venir auprès de lui. Il le fit demander une seconde fois; et Joab ne voulut point venir.