2 Samuel 13:39
<< 2 Samuel 13:39 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le roi David cessa de poursuivre Absalom, car il était consolé de la mort d'Amnon.

Darby Bible (1859 / 1880)
et le roi David languissait d'aller vers Absalom, car il était consolé à l'égard d'Ammon, parce qu'il était mort.

Martin Bible (1744)
Puis il prit envie au Roi David d'aller vers Absalom, parce qu'il était consolé de la mort d'Amnon.

שמואל ב 13:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתְּכַל דָּוִד הַמֶּלֶךְ לָצֵאת אֶל־אַבְשָׁלֹום כִּי־נִחַם עַל־אַמְנֹון כִּי־מֵת׃ ס

2 Samuel 13:39 New American Standard Bible (© 1995)
The heart of King David longed to go out to Absalom; for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.


2 Samuel 12:19 David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l'enfant était mort. Il dit à ses serviteurs: L'enfant est-il mort? Et ils répondirent: Il est mort.
2 Samuel 14:1 Joab, fils de Tseruja, s'aperçut que le coeur du roi était porté pour Absalom.