2 Samuel 12:2
<< 2 Samuel 12:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le riche avait du menu et gros bétail en grande quantité;

Martin Bible (1744)
Le riche avait du gros et du menu bétail en fort grande abondance.

שמואל ב 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְעָשִׁיר הָיָה צֹאן וּבָקָר הַרְבֵּה מְאֹד׃

2 Samuel 12:2 New American Standard Bible (© 1995)
"The rich man had a great many flocks and herds.


2 Samuel 12:1 L'Eternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l'un riche et l'autre pauvre.
2 Samuel 12:3 Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.