2 Samuel 10:15
<< 2 Samuel 10:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand les Syriens virent qu'ils étaient battus devant Israël, ils se rassemblèrent;

Martin Bible (1744)
Mais les Syriens voyant qu'ils avaient été battus par ceux d'Israël, se rallièrent ensemble.

שמואל ב 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֲרָם כִּי נִגַּף לִפְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֵּאָסְפוּ יָחַד׃

2 Samuel 10:15 New American Standard Bible (© 1995)
When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.


Hébreux 11:34 teignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.
2 Samuel 8:3 David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.
2 Samuel 10:14 Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s'éloigna des fils d'Ammon et revint à Jérusalem.
2 Samuel 10:16 Hadarézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l'armée d'Hadarézer.