2 Rois 2:20
<< 2 Rois 2:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il dit: Apportez-moi un plat neuf, et mettez-y du sel. Et ils le lui apportèrent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il dit: Apportez-moi un vase neuf, et mettez-y du sel. Et ils le lui apportèrent.

Martin Bible (1744)
Et il dit : Apportez-moi un vase neuf, et mettez-y du sel; et ils le lui apportèrent.

מלכים ב 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר קְחוּ־לִי צְלֹחִית חֲדָשָׁה וְשִׂימוּ שָׁם מֶלַח וַיִּקְחוּ אֵלָיו׃

2 Kings 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." So they brought it to him.

2 Rois 2:19 Les gens de la ville dirent à Elisée: Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
2 Rois 2:21 Il alla vers la source des eaux, et il y jeta du sel, et dit: Ainsi parle l'Eternel: J'assainis ces eaux; il n'en proviendra plus ni mort, ni stérilité.