2 Rois 11:13
<< 2 Rois 11:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Athalie entendit le bruit des coureurs et du peuple, et elle vint vers le peuple à la maison de l'Eternel.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Athalie entendit le cri des coureurs et du peuple, et elle entra vers le peuple dans la maison de l'Éternel.

Martin Bible (1744)
Et Hathalia entendant le bruit des archers, et du peuple, entra vers le peuple dans la maison de l'Eternel.

מלכים ב 11:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּשְׁמַע עֲתַלְיָה אֶת־קֹול הָרָצִין הָעָם וַתָּבֹא אֶל־הָעָם בֵּית יְהוָה׃

2 Kings 11:13 New American Standard Bible (© 1995)
When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people in the house of the LORD.


1 Rois 14:27 Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l'entrée de la maison du roi.
2 Chroniques 23:12 Athalie entendit le bruit du peuple accourant et célébrant le roi, et elle vint vers le peuple à la maison de l'Eternel.