2 Corinthiens 9:9
<< 2 Corinthiens 9:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
selon qu'il est écrit: Il a fait des largesses, il a donné aux indigents; Sa justice subsiste à jamais.

Darby Bible (1859 / 1880)
selon qu'il est écrit: "Il a répandu, il a donné aux pauvres, sa justice demeure éternellement".

Martin Bible (1744)
Selon ce qui est écrit : il a répandu, il a donné aux pauvres; sa justice demeure éternellement.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθὼς γέγραπται· ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

2 Corinthians 9:9 New American Standard Bible (© 1995)
as it is written, "HE SCATTERED ABROAD, HE GAVE TO THE POOR, HIS RIGHTEOUSNESS ENDURES FOREVER."


Psaume 112:9 Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,
2 Corinthiens 9:10 Celui qui Fournit de la semence au semeur, Et du pain pour sa nourriture, vous fournira et vous multipliera la semence, et il augmentera les fruits de votre justice.