2 Corinthiens 4:12
<< 2 Corinthiens 4:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ainsi donc la mort opère en nous, mais la vie en vous.

Martin Bible (1744)
De sorte que la mort se déploie en nous, mais la vie en vous.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.

2 Corinthians 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
So death works in us, but life in you.


2 Corinthiens 4:11 Car nous qui vivons, nous sommes sans cesse livrés à la mort à cause de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre chair mortelle.
2 Corinthiens 4:13 Et, comme nous avons le même esprit de foi qui est exprimé dans cette parole de l'Ecriture: J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé! nous aussi nous croyons, et c'est pour cela que nous parlons,