2 Corinthiens 3:2
<< 2 Corinthiens 3:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est vous qui êtes notre lettre, écrite dans nos coeurs, connue et lue de tous les hommes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous êtes, vous, notre lettre, écrite dans nos coeurs, connue et lue de tous les hommes;

Martin Bible (1744)
Vous êtes vous-mêmes notre Epître, écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous les hommes.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων,

2 Corinthians 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
You are our letter, written in our hearts, known and read by all men;

1 Corinthiens 9:2 Si pour d'autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le Seigneur.
2 Corinthiens 3:1 Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes? Ou avons-nous besoin, comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part?