2 Chroniques 4:18
<< 2 Chroniques 4:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Salomon fit tous ces ustensiles en si grande quantité que l'on ne vérifia pas le poids de l'airain.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Salomon fit tous ces objets en grand nombre, car on ne rechercha pas le poids de l'airain.

Martin Bible (1744)
Et le Roi fit tous ces ustensiles-là en si grand nombre, que le poids de l'airain ne fut point recherché.

דברי הימים ב 4:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ שְׁלֹמֹה כָּל־הַכֵּלִים הָאֵלֶּה לָרֹב מְאֹד כִּי לֹא נֶחְקַר מִשְׁקַל הַנְּחֹשֶׁת׃ פ

2 Chronicles 4:18 New American Standard Bible (© 1995)
Thus Solomon made all these utensils in great quantities, for the weight of the bronze could not be found out.


1 Rois 7:47 Salomon laissa tous ces ustensiles sans vérifier le poids de l'airain, parce qu'ils étaient en très grande quantité.
2 Chroniques 4:17 Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain, dans un sol argileux, entre Succoth et Tseréda.