2 Chroniques 34:29
<< 2 Chroniques 34:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le roi fit assembler tous les anciens de Juda et de Jérusalem.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le roi envoya, et assembla tous les anciens de Juda et de Jérusalem.

Martin Bible (1744)
Alors le roi envoya assembler tous les Anciens de Juda et de Jérusalem.

דברי הימים ב 34:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ וַיֶּאֱסֹף אֶת־כָּל־זִקְנֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם׃

2 Chronicles 34:29 New American Standard Bible (© 1995)
Then the king sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.


2 Rois 23:1 Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem.
2 Chroniques 34:28 Voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu et sur ses habitants. Ils rapportèrent au roi cette réponse.