2 Chroniques 32:16
<< 2 Chroniques 32:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les serviteurs de Sanchérib parlèrent encore contre l'Eternel Dieu, et contre Ezéchias, son serviteur.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ses serviteurs parlèrent encore contre l'Éternel, le vrai Dieu, et contre Ézéchias, son serviteur.

Martin Bible (1744)
Ses serviteurs parlèrent encore contre l'Eternel Dieu, et contre Ezéchias son serviteur.

דברי הימים ב 32:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעֹוד דִּבְּרוּ עֲבָדָיו עַל־יְהוָה הָאֱלֹהִים וְעַל יְחִזְקִיָּהוּ עַבְדֹּו׃

2 Chronicles 32:16 New American Standard Bible (© 1995)
His servants spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah.


2 Chroniques 32:15 Qu'Ezéchias ne vous séduise donc point et qu'il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d'aucune nation ni d'aucun royaume n'a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-t-il de ma main?
2 Chroniques 32:17 Et il envoya une lettre insultante pour l'Eternel, le Dieu d'Israël, en s'exprimant ainsi contre lui: De même que les dieux des nations des autres pays n'ont pu délivrer leur peuple de ma main, de même le Dieu d'Ezéchias ne délivrera pas son peuple de ma main.