2 Chroniques 30:4
<< 2 Chroniques 30:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
La chose ayant eu l'approbation du roi et de toute l'assemblée,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la chose fut agréable aux yeux du roi et de toute la congrégation;

Martin Bible (1744)
Et la chose plut tellement au Roi et à toute l'assemblée,

דברי הימים ב 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּישַׁר הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וּבְעֵינֵי כָּל־הַקָּהָל׃

2 Chronicles 30:4 New American Standard Bible (© 1995)
Thus the thing was right in the sight of the king and all the assembly.


2 Chroniques 30:3 car on ne pouvait la faire en son temps, parce que les sacrificateurs ne s'étaient pas sanctifiés en assez grand nombre et que le peuple n'était pas rassemblé à Jérusalem.
2 Chroniques 30:5 ils décidèrent de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer-Schéba jusqu'à Dan, pour que l'on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l'honneur de l'Eternel, le Dieu d'Israël. Car elle n'était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.