2 Chroniques 24:4
<< 2 Chroniques 24:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Après cela, Joas eut la pensée de réparer la maison de l'Eternel.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arriva, après cela, que Joas eut à coeur de restaurer la maison de l'Éternel.

Martin Bible (1744)
Après cela Joas prit à cœur de renouveler la maison de l'Eternel.

דברי הימים ב 24:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי אַחֲרֵיכֵן הָיָה עִם־לֵב יֹואָשׁ לְחַדֵּשׁ אֶת־בֵּית יְהוָה׃

2 Chronicles 24:4 New American Standard Bible (© 1995)
Now it came about after this that Joash decided to restore the house of the LORD.


2 Chroniques 24:3 Jehojada prit pour Joas deux femmes, et Joas engendra des fils et des filles.
2 Chroniques 24:7 Car l'impie Athalie et ses fils ont ravagé la maison de Dieu et fait servir pour les Baals toutes les choses consacrées à la maison de l'Eternel.
2 Chroniques 24:18 Et ils abandonnèrent la maison de l'Eternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles. La colère de l'Eternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu'ils s'étaient ainsi rendus coupables.