2 Chroniques 20:11
<< 2 Chroniques 20:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
les voici qui nous récompensent en venant nous chasser de ton héritage, dont tu nous as mis en possession.

Darby Bible (1859 / 1880)
les voici qui nous récompensent en venant pour nous chasser de ton héritage que tu nous as fait posséder.

Martin Bible (1744)
Voici, pour nous récompenser, ils viennent nous chasser de ton héritage, que tu nous as fait posséder.

דברי הימים ב 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה־הֵם גֹּמְלִים עָלֵינוּ לָבֹוא לְגָרְשֵׁנוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ אֲשֶׁר הֹורַשְׁתָּנוּ׃

2 Chronicles 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
see how they are rewarding us by coming to drive us out from Your possession which You have given us as an inheritance.


Psaume 83:12 Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu!
2 Chroniques 20:12 O notre Dieu, n'exerceras-tu pas tes jugements sur eux? Car nous sommes sans force devant cette multitude nombreuse qui s'avance contre nous, et nous ne savons que faire, mais nos yeux sont sur toi.