2 Chroniques 18:28
<< 2 Chroniques 18:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le roi d'Israël monta, et Josaphat, roi de Juda, à Ramoth de Galaad.

Martin Bible (1744)
Le Roi d'Israël donc monta avec Josaphat Roi de Juda, contre Ramoth de Galaad.

דברי הימים ב 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל וִיהֹושָׁפָט מֶלֶךְ־יְהוּדָה אֶל־רָמֹת גִּלְעָד׃

2 Chronicles 18:28 New American Standard Bible (© 1995)
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.


1 Rois 4:13 Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain.
2 Chroniques 18:27 Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l'Eternel n'a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez!
2 Chroniques 18:29 Le roi d'Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d'Israël se déguisa, et ils allèrent au combat.