2 Chroniques 16:13
<< 2 Chroniques 16:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Asa se coucha avec ses pères, et il mourut la quarante et unième année de son règne;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Asa s'endormit avec ses pères, et mourut la quarante et unième année de son règne.

Martin Bible (1744)
Puis Asa s'endormit avec ses pères, et mourut la quarante et unième année de son règne.

דברי הימים ב 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכַּב אָסָא עִם־אֲבֹתָיו וַיָּמָת בִּשְׁנַת אַרְבָּעִים וְאַחַת לְמָלְכֹו׃

2 Chronicles 16:13 New American Standard Bible (© 1995)
So Asa slept with his fathers, having died in the forty-first year of his reign.


2 Chroniques 16:12 La trente-neuvième année de son règne, Asa eut les pieds malades au point d'éprouver de grandes souffrances; même pendant sa maladie, il ne chercha pas l'Eternel, mais il consulta les médecins.
2 Chroniques 16:14 on l'enterra dans le sépulcre qu'il s'était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu'on avait garni d'aromates et de parfums préparés selon l'art du parfumeur, et l'on en brûla en son honneur une quantité très considérable.