2 Chroniques 15:18
<< 2 Chroniques 15:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il mit dans la maison de Dieu les choses consacrées par son père et par lui-même, de l'argent, de l'or et des vases.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il apporta dans la maison de Dieu les choses saintes de son père et les choses qu'il avait lui-même consacrées, de l'argent, et de l'or, et des ustensiles.

Martin Bible (1744)
Et il remit dans la maison de Dieu les choses que son père avait consacrées, et ce que lui-même aussi avait consacré, de l'argent, de l'or et des vaisseaux.

דברי הימים ב 15:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֵא אֶת־קָדְשֵׁי אָבִיו וְקָדָשָׁיו בֵּית הָאֱלֹהִים כֶּסֶף וְזָהָב וְכֵלִים׃

2 Chronicles 15:18 New American Standard Bible (© 1995)
He brought into the house of God the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils.


2 Chroniques 15:17 Mais les hauts lieux ne disparurent point d'Israël, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Eternel pendant toute sa vie.
2 Chroniques 15:19 Il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.