2 Chroniques 14:4
<< 2 Chroniques 14:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il ordonna à Juda de rechercher l'Eternel, le Dieu de ses pères, et de pratiquer la loi et les commandements.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il dit à Juda de rechercher l'Éternel, le Dieu de leurs pères, et de pratiquer la loi et les commandements;

Martin Bible (1744)
Et il commanda à Juda de rechercher l'Eternel le Dieu de leurs pères, et d'observer la Loi et les Commandements.

דברי הימים ב 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לִיהוּדָה לִדְרֹושׁ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹותֵיהֶם וְלַעֲשֹׂות הַתֹּורָה וְהַמִּצְוָה׃

2 Chronicles 14:4 New American Standard Bible (© 1995)
and commanded Judah to seek the LORD God of their fathers and to observe the law and the commandment.


2 Chroniques 14:3 Il fit disparaître les autels de l'étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.
2 Chroniques 14:5 Il fit disparaître de toutes les villes de Juda les hauts lieux et les statues consacrées au soleil. Et le royaume fut en repos devant lui.