2 Chroniques 10:1
<< 2 Chroniques 10:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Roboam alla à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

Martin Bible (1744)
Et Roboam s'en alla à Sichem, parce que tout Israël était venu à Sichem pour l'établir Roi.

דברי הימים ב 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ רְחַבְעָם שְׁכֶמָה כִּי שְׁכֶם בָּאוּ כָל־יִשְׂרָאֵל לְהַמְלִיךְ אֹתֹו׃

2 Chronicles 10:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

1 Rois 12:1 Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.
2 Chroniques 10:2 Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, eut des nouvelles, il était en Egypte, où il s'était enfui loin du roi Salomon, et il revint d'Egypte.