1 Timothée 4:9
<< 1 Timothée 4:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est là une parole certaine et entièrement digne d'être reçue.

Darby Bible (1859 / 1880)
Cette parole est certaine et digne de toute acceptation;

Martin Bible (1744)
C'est là une parole certaine, et digne d'être entièrement reçue.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος·

1 Timothy 4:9 New American Standard Bible (© 1995)
It is a trustworthy statement deserving full acceptance.


Matthieu 25:21 Son maître lui dit: C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître.
1 Timothée 1:15 C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.