1 Timothée 1:6
<< 1 Timothée 1:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quelques-uns, s'étant détournés de ces choses, se sont égarés dans de vains discours;

Darby Bible (1859 / 1880)
dont quelques-uns s'étant écartés, se sont détournés à un vain babil,

Martin Bible (1744)
Desquelles choses quelques-uns s'étant écartés, se sont détournés à un vain babil.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὧν τινες ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν

1 Timothy 1:6 New American Standard Bible (© 1995)
For some men, straying from these things, have turned aside to fruitless discussion,


Matthieu 18:12 Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l'une d'elles s'égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s'est égarée?
Tite 1:10 Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs,