1 Samuel 18:28
<< 1 Samuel 18:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Saül vit et comprit que l'Eternel était avec David; et Mical, sa fille, aimait David.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Saül vit et connut que l'Éternel était avec David; et Mical, fille de Saül, l'aimait.

Martin Bible (1744)
Alors Saül aperçut et connut que l'Eternel était avec David; et Mical fille de Saül l'aimait.

שמואל א 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא שָׁאוּל וַיֵּדַע כִּי יְהוָה עִם־דָּוִד וּמִיכַל בַּת־שָׁאוּל אֲהֵבַתְהוּ׃

1 Samuel 18:28 New American Standard Bible (© 1995)
When Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him,

1 Samuel 18:20 Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.
1 Samuel 18:27 David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.
1 Samuel 18:29 Saül craignit de plus en plus David, et il fut toute sa vie son ennemi.