1 Samuel 17:6
<< 1 Samuel 17:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il avait aux jambes une armure d'airain, et un javelot d'airain entre les épaules.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il avait des jambières d'airain aux jambes, et un javelot d'airain entre ses épaules;

Martin Bible (1744)
Il avait aussi des jambières d'airain sur ses jambes, et un écu d'airain entre ses épaules.

שמואל א 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִצְחַת נְחֹשֶׁת עַל־רַגְלָיו וְכִידֹון נְחֹשֶׁת בֵּין כְּתֵפָיו׃

1 Samuel 17:6 New American Standard Bible (© 1995)
He also had bronze greaves on his legs and a bronze javelin slung between his shoulders.

1 Samuel 17:5 Sur sa tête était un casque d'airain, et il portait une cuirasse à écailles du poids de cinq mille sicles d'airain.
1 Samuel 17:45 David dit au Philistin: Tu marches contre moi avec l'épée, la lance et le javelot; et moi, je marche contre toi au nom de l'Eternel des armées, du Dieu de l'armée d'Israël, que tu as insultée.