1 Samuel 17:16
<< 1 Samuel 17:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le Philistin s'avançait matin et soir, et il se présenta pendant quarante jours.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le Philistin s'approchait le matin et le soir, et il se présenta pendant quarante jours.

Martin Bible (1744)
Et le Philistin s'approchant le matin et le soir, se présenta quarante jours durant.

שמואל א 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגַּשׁ הַפְּלִשְׁתִּי הַשְׁכֵּם וְהַעֲרֵב וַיִּתְיַצֵּב אַרְבָּעִים יֹום׃ פ

1 Samuel 17:16 New American Standard Bible (© 1995)
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.

1 Samuel 17:15 David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.
1 Samuel 17:17 Isaï dit à David, son fils: Prends pour tes frères cet épha de grain rôti et ces dix pains, et cours au camp vers tes frères;