1 Samuel 14:48
<< 1 Samuel 14:48 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il forma une armée et frappa Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.

Martin Bible (1744)
Il assembla aussi une armée, et frappa Hamalec, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.

שמואל א 14:48 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ חַיִל וַיַּךְ אֶת־עֲמָלֵק וַיַּצֵּל אֶת־יִשְׂרָאֵל מִיַּד שֹׁסֵהוּ׃ ס

1 Samuel 14:48 New American Standard Bible (© 1995)
He acted valiantly and defeated the Amalekites, and delivered Israel from the hands of those who plundered them.


1 Samuel 15:3 Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l'épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons, boeufs et brebis, chameaux et ânes.
1 Samuel 15:7 Saül battit Amalek depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte.