1 Pierre 4:5
<< 1 Pierre 4:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts.

Darby Bible (1859 / 1880)
et ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts.

Martin Bible (1744)
Mais ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἑτοίμως κρίνοντι ζῶντας καὶ νεκρούς.

1 Peter 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead.


Actes 10:42 Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d'attester que c'est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts.
Romains 14:9 Car Christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants.
Romains 14:12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
2 Timothée 4:1 Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom de son apparition et de son royaume,
Jacques 5:9 Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est à la porte.