1 Pierre 3:11
<< 1 Pierre 3:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qu'il s'éloigne du mal et fasse le bien, Qu'il recherche la paix et la poursuive;

Darby Bible (1859 / 1880)
qu'il se détourne du mal et qu'il fasse le bien; qu'il recherche la paix et qu'il la poursuive;

Martin Bible (1744)
Qu'il se détourne du mal, et qu'il fasse le bien; qu'il recherche la paix, et qu'il tâche de se la procurer.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκκλινάτω δὲ ἀπὸ κακοῦ καὶ ποιησάτω ἀγαθόν, ζητησάτω εἰρήνην καὶ διωξάτω αὐτήν·

1 Peter 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
"HE MUST TURN AWAY FROM EVIL AND DO GOOD; HE MUST SEEK PEACE AND PURSUE IT.

Psaume 34:14 Eloigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix.
1 Pierre 3:12 Car les yeux du Seigneur sont sur les justes Et ses oreilles sont attentives à leur prière, Mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal.