1 Pierre 2:13
<< 1 Pierre 2:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,

Darby Bible (1859 / 1880)
Soyez donc soumis à tout ordre humain pour l'amour du Seigneur, soit au roi comme étant au-dessus de tous,

Martin Bible (1744)
Soyez donc soumis à tout établissement humain, pour l'amour de Dieu : soit au Roi, comme à celui qui est par-dessus les autres;

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον, εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι,

1 Peter 2:13 New American Standard Bible (© 1995)
Submit yourselves for the Lord's sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,


Romains 13:1 Que toute personne soit soumise aux autorités supérieures; car il n'y a point d'autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de Dieu.
Romains 13:5 Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.
1 Pierre 2:17 Honorez tout le monde; aimez les frères; craignez Dieu; honorez le roi.