1 Rois 7:43
<< 1 Rois 7:43 >>
Louis Segond Bible (1910)
les dix bases, et les dix bassins sur les bases;

Darby Bible (1859 / 1880)
et les dix bases, et les dix cuves sur les bases;

Martin Bible (1744)
Dix soubassements; et dix cuviers [pour mettre] sur les soubassements;

מלכים א 7:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַמְּכֹנֹות עָשֶׂר וְאֶת־הַכִּיֹּרֹת עֲשָׂרָה עַל־הַמְּכֹנֹות׃

1 Kings 7:43 New American Standard Bible (© 1995)
and the ten stands with the ten basins on the stands;


1 Rois 7:38 Il fit dix bassins d'airain. Chaque bassin contenait quarante baths, chaque bassin avait quatre coudées, chaque bassin était sur l'une des dix bases.
1 Rois 7:42 les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;
1 Rois 7:44 la mer, et les douze boeufs sous la mer;