1 Rois 7:37
<< 1 Rois 7:37 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est ainsi qu'il fit les dix bases: la fonte, la mesure et la forme étaient les mêmes pour toutes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Selon ce modèle il fit les dix bases: toutes d'une même fonte, d'une même mesure, d'une même forme.

Martin Bible (1744)
Il fit les dix soubassements de cette même façon, ayant tous une même fonte, une même mesure, et une même entailleure.

מלכים א 7:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּזֹאת עָשָׂה אֵת עֶשֶׂר הַמְּכֹנֹות מוּצָק אֶחָד מִדָּה אַחַת קֶצֶב אֶחָד לְכֻלָּהְנָה׃ ס

1 Kings 7:37 New American Standard Bible (© 1995)
He made the ten stands like this: all of them had one casting, one measure and one form.


1 Rois 7:36 Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour.
2 Chroniques 4:14 les dix bases, et les dix bassins sur les bases;