1 Rois 3:16
<< 1 Rois 3:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui.

Darby Bible (1859 / 1880)
Alors deux femmes prostituées vinrent vers le roi, et se tinrent devant lui.

Martin Bible (1744)
Alors deux femmes de mauvaise vie vinrent au Roi, et se présentèrent devant lui.

מלכים א 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז תָּבֹאנָה שְׁתַּיִם נָשִׁים זֹנֹות אֶל־הַמֶּלֶךְ וַתַּעֲמֹדְנָה לְפָנָיו׃

1 Kings 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then two women who were harlots came to the king and stood before him.


1 Rois 3:15 Salomon s'éveilla. Et voilà le songe. Salomon revint à Jérusalem, et se présenta devant l'arche de l'alliance de l'Eternel. Il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces, et il fit un festin à tous ses serviteurs.
1 Rois 3:17 L'une des femmes dit: Pardon! mon seigneur, moi et cette femme nous demeurions dans la même maison, et je suis accouchée près d'elle dans la maison.