1 Rois 17:7
<< 1 Rois 17:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais au bout d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arriva, au bout de quelque temps, que le torrent sécha, car il n'y avait pas de pluie dans le pays.

Martin Bible (1744)
Mais il arriva qu'au bout de quelques jours le torrent tarit; parce qu'il n'y avait point eu de pluie au pays.

מלכים א 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי מִקֵּץ יָמִים וַיִּיבַשׁ הַנָּחַל כִּי לֹא־הָיָה גֶשֶׁם בָּאָרֶץ׃ ס

1 Kings 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
It happened after a while that the brook dried up, because there was no rain in the land.


1 Rois 17:6 Les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l'eau du torrent.
1 Rois 17:8 Alors la parole de l'Eternel lui fut adressée en ces mots:
Psaume 107:33 Il change les fleuves en désert, Et les sources d'eaux en terre desséchée,
Joël 1:20 Les bêtes des champs crient aussi vers toi; Car les torrents sont à sec, Et le feu a dévoré les plaines du désert.