1 Rois 15:10
<< 1 Rois 15:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il régna quarante et un ans à Jérusalem; et le nom de sa mère était Maaca, fille d'Abishalom.

Martin Bible (1744)
Et il régna quarante et un ans à Jérusalem; sa mère avait nom Mahaca, [et] elle était fille d'Abisalom.

מלכים א 15:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַרְבָּעִים וְאַחַת שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמֹּו מַעֲכָה בַּת־אֲבִישָׁלֹום׃

1 Kings 15:10 New American Standard Bible (© 1995)
He reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.


Genèse 22:24 Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.
1 Rois 15:2 Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.
1 Rois 15:9 La vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël, Asa régna sur Juda.