1 Rois 12:1
<< 1 Rois 12:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Roboam alla à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

Martin Bible (1744)
Et Roboam s'en alla à Sichem, parce que tout Israël était allé à Sichem pour l'établir Roi.

מלכים א 12:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ רְחַבְעָם שְׁכֶם כִּי שְׁכֶם בָּא כָל־יִשְׂרָאֵל לְהַמְלִיךְ אֹתֹו׃

1 Kings 12:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.


Juges 9:6 Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne planté dans Sichem.
2 Chroniques 10:1 Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.
Jérémie 41:5 il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Eternel.