1 Rois 11:42
<< 1 Rois 11:42 >>
Louis Segond Bible (1910)
Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les jours que Salomon régna à Jérusalem sur tout Israël furent quarante ans.

Martin Bible (1744)
Or le temps que Salomon régna à Jérusalem sur tout Israël fut quarante ans.

מלכים א 11:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַיָּמִים אֲשֶׁר מָלַךְ שְׁלֹמֹה בִירוּשָׁלִַם עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה׃

1 Kings 11:42 New American Standard Bible (© 1995)
Thus the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

2 Chroniques 9:30 Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël.
1 Rois 11:43 Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place.