1 Corinthiens 9:8
<< 1 Corinthiens 9:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ces choses que je dis, n'existent-elles que dans les usages des hommes? la loi ne les dit-elle pas aussi?

Darby Bible (1859 / 1880)
Est-ce que je dis ces choses selon l'homme? Ou la loi aussi ne dit-elle pas ces choses?

Martin Bible (1744)
Dis-je ces choses selon l'homme? la loi ne dit-elle pas aussi la même chose?

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει;

1 Corinthians 9:8 New American Standard Bible (© 1995)
I am not speaking these things according to human judgment, am I? Or does not the Law also say these things?

Romains 3:5 Mais si notre injustice établit la justice de Dieu, que dirons-nous? Dieu est-il injuste quand il déchaîne sa colère? Je parle à la manière des hommes.
Galates 1:11 Je vous déclare, frères, que l'Evangile qui a été annoncé par moi n'est pas de l'homme;