1 Corinthiens 7:24
<< 1 Corinthiens 7:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Que chacun, frères, demeure devant Dieu dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé.

Darby Bible (1859 / 1880)
Frères, que chacun demeure auprès de Dieu dans l'état dans lequel il a été appelé.

Martin Bible (1744)
[Mes] frères, que chacun demeure envers Dieu dans l'état où il était quand il a été appelé.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕκαστος ἐν ῷ ἐκλήθη, ἀδελφοί, ἐν τούτῳ μενέτω παρὰ θεῷ.

1 Corinthians 7:24 New American Standard Bible (© 1995)
Brethren, each one is to remain with God in that condition in which he was called.


Matthieu 12:45 Il s'en va, et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui; ils entrent dans la maison, s'y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante.
1 Corinthiens 7:20 Que chacun demeure dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé.