1 Corinthiens 4:2
<< 1 Corinthiens 4:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Du reste, ce qu'on demande des dispensateurs, c'est que chacun soit trouvé fidèle.

Darby Bible (1859 / 1880)
au reste, ce qui est requis dans des administrateurs, c'est qu'un homme soit trouvé fidèle.

Martin Bible (1744)
Mais, au reste, il est exigé des dispensateurs que chacun soit trouvé fidèle.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὧδε λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ.

1 Corinthians 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.


2 Rois 12:15 On ne demandait pas de compte aux hommes entre les mains desquels on remettait l'argent pour qu'ils le donnassent à ceux qui faisaient l'ouvrage, car ils agissaient avec probité.
2 Rois 22:7 Mais on ne leur demandera pas de compte pour l'argent remis entre leurs mains, car ils agissent avec probité.
1 Corinthiens 4:1 Ainsi, qu'on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu.
1 Corinthiens 4:3 Pour moi, il m'importe fort peu d'être jugé par vous, ou par un tribunal humain. Je ne me juge pas non plus moi-même,