1 Corinthiens 16:4
<< 1 Corinthiens 16:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si la chose mérite que j'y aille moi-même, elles feront le voyage avec moi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et s'il convient que j'y aille moi-même, ils iront avec moi.

Martin Bible (1744)
Et s'il est à propos que j'y aille moi-même, ils viendront aussi avec moi.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ καμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται

1 Corinthians 16:4 New American Standard Bible (© 1995)
and if it is fitting for me to go also, they will go with me.

1 Corinthiens 16:3 Et quand je serai venu, j'enverrai avec des lettres, pour porter vos libéralités à Jérusalem, les personnes que vous aurez approuvées.
1 Corinthiens 16:5 J'irai chez vous quand j'aurai traversé la Macédoine, car je traverserai la Macédoine.