1 Corinthiens 15:7
<< 1 Corinthiens 15:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ensuite, il est apparu à Jacques, puis à tous les apôtres.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ensuite il a été vu de Jacques, puis de tous les apôtres;

Martin Bible (1744)
Ensuite il a été vu de Jacques, et puis de tous les Apôtres.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔπειτα ὤφθη Ἰακώβῳ εἶτα τοῖς ἀποστόλοις πᾶσιν·

1 Corinthians 15:7 New American Standard Bible (© 1995)
then He appeared to James, then to all the apostles;


Luc 24:33 Se levant à l'heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et ils trouvèrent les onze, et ceux qui étaient avec eux, assemblés
Luc 24:36 Tandis qu'ils parlaient de la sorte, lui-même se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!
Actes 1:3 Après qu'il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.
Actes 12:17 Pierre, leur ayant de la main fait signe de se taire, leur raconta comment le Seigneur l'avait tiré de la prison, et il dit: Annoncez-le à Jacques et aux frères. Puis il sortit, et s'en alla dans un autre lieu.