1 Corinthiens 15:35 Mais quelqu'un dira: Comment les morts ressuscitent-ils, et avec quel corps reviennent-ils?

1 Corinthiens 15:35

<< 1 Corinthiens 15:35 >>

Louis Segond Bible (1910)
Mais quelqu'un dira: Comment les morts ressuscitent-ils, et avec quel corps reviennent-ils?

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais quelqu'un dira: Comment ressuscitent les morts, et avec quel corps viennent-ils?

Martin Bible (1744)
Mais quelqu'un dira : comment ressuscitent les morts, et en quel corps viendront-ils?

Ἀλλὰ ἐρεῖ τις· πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί; ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;

1 Corinthians 15:35 New American Standard Bible (© 1995)
But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"

Ézéchiel 37:3 Il me dit: Fils de l'homme, ces os pourront-ils revivre? Je répondis: Seigneur Eternel, tu le sais.

Romains 9:19 Tu me diras: Pourquoi blâme-t-il encore? Car qui est-ce qui résiste à sa volonté?