1 Corinthiens 15:16
<< 1 Corinthiens 15:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car si les morts ne ressuscitent point, Christ non plus n'est pas ressuscité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car si les morts ne ressuscitent pas, Christ n'a pas été ressuscité non plus;

Martin Bible (1744)
Car si les morts ne ressuscitent point, Christ aussi n'est point ressuscité.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ γὰρ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·

1 Corinthians 15:16 New American Standard Bible (© 1995)
For if the dead are not raised, not even Christ has been raised;

1 Corinthiens 15:15 Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l'égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu'il a ressuscité Christ, tandis qu'il ne l'aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.
1 Corinthiens 15:17 Et si Christ n'est pas ressuscité, votre foi est vaine, vous êtes encore dans vos péchés,