1 Corinthiens 14:32
<< 1 Corinthiens 14:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les esprits des prophètes sont assujettis aux prophètes.

Martin Bible (1744)
Et les Esprits des Prophètes sont sujets aux Prophètes.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται,

1 Corinthians 14:32 New American Standard Bible (© 1995)
and the spirits of prophets are subject to prophets;


Actes 13:1 Il y avait dans l'Eglise d'Antioche des prophètes et des docteurs: Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.
1 Corinthiens 14:29 Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent;
1 Corinthiens 14:31 Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.
1 Corinthiens 14:33 car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Eglises des saints,
2 Thessaloniciens 2:2 de ne pas vous laisser facilement ébranler dans votre bon sens, et de ne pas vous laisser troubler, soit par quelque inspiration, soit par quelque parole, ou par quelque lettre qu'on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà là.
Apocalypse 22:6 Et il me dit: Ces paroles sont certaines et véritables; et le Seigneur, le Dieu des esprits des prophètes, a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt.