1 Corinthiens 14:13
<< 1 Corinthiens 14:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour avoir le don d'interpréter.

Darby Bible (1859 / 1880)
C'est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour qu'il interprète.

Martin Bible (1744)
C'est pourquoi que celui qui parle une Langue [inconnue], prie de telle sorte qu'il interprète.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Διὸ ὁ λαλῶν γλώσσῃ προσευχέσθω ἵνα διερμηνεύῃ.

1 Corinthians 14:13 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore let one who speaks in a tongue pray that he may interpret.

1 Corinthiens 14:12 De même vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l'édification de l'Eglise que vous cherchiez à en posséder abondamment.
1 Corinthiens 14:14 Car si je prie en langue, mon esprit est en prière, mais mon intelligence demeure stérile.
1 Corinthiens 14:26 Que faire donc, frères? Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l'édification.
1 Corinthiens 14:27 En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète;