| << 1 Corinthiens 12:11 >>
|
Louis Segond Bible (1910)Un seul et même Esprit opère toutes ces choses, les distribuant à chacun en particulier comme il veut.Darby Bible (1859 / 1880)
Mais le seul et même Esprit opère toutes ces choses; distribuant à chacun en particulier comme il lui plaît. Martin Bible (1744)
Mais un seul et même Esprit fait toutes ces choses, distribuant à chacun ses dons comme il le trouve à propos. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
|  | 
1 Corinthiens 7:7 Je voudrais que tous les hommes fussent comme moi; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l'un d'une manière, l'autre d'une autre.
1 Corinthiens 12:4 Il y a diversité de dons, mais le même Esprit;
1 Corinthiens 12:18 Maintenant Dieu a placé chacun des membres dans le corps comme il a voulu.
Éphésiens 4:7 Mais à chacun de nous la grâce a été donnée selon la mesure du don de Christ.
Hébreux 2:4 Dieu appuyant leur témoignage par des signes, des prodiges, et divers miracles, et par les dons du Saint-Esprit distribués selon sa volonté.
|
| |
|
