1 Corinthiens 11:15
<< 1 Corinthiens 11:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
mais que c'est une gloire pour la femme d'en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile?

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais si une femme a une longue chevelure, c'est une gloire pour elle, parce que la chevelure lui est donnée en guise de voile.

Martin Bible (1744)
Mais que si la femme nourrit sa chevelure, ce lui est de la gloire, parce que la chevelure lui est donnée pour couverture.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
γυνὴ δὲ ἐὰν κομᾷ δόξα αὐτῇ ἐστιν; ὅτι ἡ κόμη ἀντὶ περιβολαίου δέδοται αὐτῇ.

1 Corinthians 11:15 New American Standard Bible (© 1995)
but if a woman has long hair, it is a glory to her? For her hair is given to her for a covering.


1 Corinthiens 11:14 La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c'est une honte pour l'homme de porter de longs cheveux,
1 Corinthiens 11:16 Si quelqu'un se plaît à contester, nous n'avons pas cette habitude, non plus que les Eglises de Dieu.