1 Corinthiens 11:11 Toutefois, dans le Seigneur, la femme n'est point sans l'homme, ni l'homme sans la femme.

1 Corinthiens 11:11

<< 1 Corinthiens 11:11 >>

Louis Segond Bible (1910)
Toutefois, dans le Seigneur, la femme n'est point sans l'homme, ni l'homme sans la femme.

Darby Bible (1859 / 1880)
Toutefois ni la femme n'est sans l'homme, ni l'homme sans la femme, dans le Seigneur;

Martin Bible (1744)
Toutefois ni l'homme n'est point sans la femme, ni la femme sans l'homme en notre Seigneur.

πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναῖκος ἐν κυρίῳ·

1 Corinthians 11:11 New American Standard Bible (© 1995)
However, in the Lord, neither is woman independent of man, nor is man independent of woman.

1 Corinthiens 11:10 C'est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l'autorité dont elle dépend.

1 Corinthiens 11:12 Car, de même que la femme a été tirée de l'homme, de même l'homme existe par la femme, et tout vient de Dieu.